70 NASSGEWINNUNG Fest-Flüssig-Trennung auf die leichte Art Bei der Nassaufbereitung von Rohstoffen entstehen feinkörnige Rückstände in Form von Schlämmen. Im Bergbau werden diese oft erheblichen Rückstände Tailings genannt, doch auch feststoffbelastete Prozesswässer und Schlämme in der Gesteinsindustrie sind eine Begleiterscheinung, die möglichst effektiv so gelöst werden soll, dass sich eine maximale Kreislaufführung des Wassers bei wenig Aufwand und Kosten ergibt. Mit modernen Trenntechnik-Lösungen gelingt es, solche Schlämme aufzubereiten und das gereinigte Prozesswasser zurückzugewinnen. Feststoffaustrag LANGJÄHRIGE ERFAHRUNG und einschlägiges Fachwissen beim Einsatz von Dekantern in der Aufbereitungsindustrie sind die Basis der effektiven Flottweg-Produkte. Dekanter gelten als die variabelsten Zentrifugen überhaupt. Fotos und Grafiken: Flottweg Flüssigkeitsablauf unter Druck Zulauf Eine Alternative zur Nutzung von Absetzbecken für Schlämme ist deren weitere Aufbereitung durch Trocknung. Dafür stehen verschiedene Verfahren zur Verfügung: Neben der Kammerfilter- und der Bandpresse gewinnt die Zentrifuge dafür in den letzten Jahren an Bedeutung. Die Funktionsweise von Band- und Filterpressen ist hinlänglich bekannt, wie aber arbeitet die Zentrifuge, die auch als Dekanter bezeichnet wird? Bei Dekanterzentrifugen handelt es sich VERGLEICH DER SYSTEME zur Prozesswasseraufbereitung. um kontinuierliche Systeme, in denen die flüssige und feste Phase durch Zentrifugalbeschleunigung voneinander getrennt werden. Die Feststoffteilchen sammeln sich aufgrund ihrer höheren Dichte an der Trommelwand und werden mit Hilfe einer Förderschnecke zu den Austragsöffnungen transportiert. Gleichzeitig fließt die geklärte Flüssigkeit an der Schnecke entlang in die Flüssigkeitsaustragszone. Da Dekanter als vollautomatisiertes und geschlossenes System arbeiten, können große Produktmengen mit hoher Trennschärfe verarbeitet werden. Spezieller Verschleißschutz garantiert niedrige Wartungskosten und geringe Ausfallzeiten. Auch der Platz- und Gewichtsbedarf der unterschiedlichen Entwässerungssysteme dürfte im praktischen Einsatz eine Rolle spielen. So bringt es die Kammerfilterpresse auf 120 t, die Bandpresse wiegt im Schnitt 65 t, die Zentrifuge aber lediglich 16 t. In der Regel sind die Kapazitäten einer Kammerfilterpresse und einer Zentrifuge annähernd gleich. Die Zentrifuge trennt alle Partikel ab einer Größe von 5 µm. Um noch kleinere Partikel abtrennen zu können, ist der Einsatz von polymeren Flockungsmitteln notwendig. Sowohl bei der Kammerfilterpresse als auch bei der Bandpresse ist der Einsatz dieser Hilfsmittel aber ohnehin auch notwendig. Die Zentrifuge jedoch kann im Unterschied zu anderen Systemen als einziges Entwässerungssystem einen gleichbleibenden Prozess garantieren. Sowohl bei der Band-, als auch bei der Kammerfilterpresse kommt es nach einer gewissen Zeit zu Ablagerungen in den Filtertüchern bzw. im Filterband. Dies führt dazu, dass die Entwässerungsleistung nachlässt und dass gereinigt werden muss. GESTEINS PERSPEKTIVEN 4/2018
NASSGEWINNUNG 71 KONTINUIERLICH Aufbereitung von Sand- und Kieswaschwasser Vollmantel-Schneckenzentrifugen arbeiten quasi seit dem 19. Jahrhundert nach dem gleichen Grundprinzip. Neue konstruktive Details zur Lösung spezieller Trennaufgaben sowie das Verwenden von beständigen und hochwertigen Werkstoffen verbesserten die Maschine aber über die Jahre weiter. Vor allem elektronische Komponenten zur Mess- und Regelungstechnik erhöhten die Leistung und Verfügbarkeit der Dekanterzentrifuge. Die einfache Basis-Konstruktion eines Dekanters ermöglicht es, diesen an verschiedenste Trennaufgaben anzupassen. So ist es auch kein Geheimnis, dass sich Wasch- und Prozesswässer aus der Nassaufbereitung von Sand und Kies optimal mit Hilfe von Dekantern reinigen lassen. Der Dekantereinsatz reduziert nicht nur den Wasserbedarf, sondern arbeitet auch so schnell und effizient, dass sich daraus deutliche Einsparungen bei den Betriebskosten ergeben. Die speziell für Anwendungen in der Gesteinsindustrie entwickelten Modelle verfügen über einen besonderen Verschleißschutz. Der Hersteller verspricht neben dem geringen Platzbedarf eine einfache Implementierung, eine persönliche Betreuung der Anwender sowie einen beispielhaften Service. In der Pro- und Kontra-Bilanz zeigt sich, dass der Einsatz von Zentrifugen eine hervorragende Möglichkeit bietet, Schlämme effektiv zu trocknen. Prozesswasser kann binnen kürzester Zeit in den Prozess zurückgeführt und die Zufuhr von Frischwasser auf ein Minimum reduziert werden. Bei der Entwässerung benötigen Zentrifugen weniger Frischwasser und Betreuung, außerdem sind sie kostengünstiger. Zudem sind sie bedeutend kleiner und lassen sich somit besser in bestehende Prozesse integrieren. Überarbeitete Version eines Beitrages von Nils Engelke und Robert Klug flottweg.com GRÖSSENVERGLEICH der Entwässerungssysteme bei einer hydraulischen Kapazität von 100 m³/h und einer Feststofffracht von 20 t. Alles aus einer Hand... Hülskens 37 WORLD DREDGERS Tel. +31 314 66 79 08 Fax. +31 314 66 78 08 info@world-dredgers.nl 4/2018 GESTEINS PERSPEKTIVEN
E 43690 Ausgabe 4/2018 Offizielles
LE ITARTIKEL 1 Bild: Tim Reckmann/p
INHALT 3 46 Sensorsortierung: Wie r
ZUR SACHE 5 „Musterschülerprinzi
KW-Generatoren liefern Power für m
RECHT 9 SPEZIALISIERTE EXPERTISE Be
WIRTSCHAFT 11 BÜROKRATIEABBAU Schl
DREDGING WHEN THE GOING GETS TOUGH
AKTUELL 15 Harmonierender Händlerv
AKTUELL 17 BELEGTE NACHHALTIGKEIT Z
Laden...
Laden...
Laden...