76 MOBILE AUFBEREITUNG Die Doppeltrommelsiebanlage besitzt eine Durchsatzkapazität von bis zu 150 m 3 /h bei einem Trichtervolumen von 5,5 m 3 und einer Trichterbreite von 3,6 m, Das Gewicht der radmobilen Anlage liegt bei 15 t. Das Gesamtpaket überzeugt mit leistungsstarken Motoren, Doppeltrommel-Technologie unter Verwendung von Drahtsiebbelägen und der Aussiebung von drei Fraktionen in nur einem Arbeitsgang. Zudem zeigt sich die MS5200 im neuen Design nun noch effizienter, bediener- und wartungsfreundlicher. Ihr neu entwickeltes „ecoMode“-Konzept definiert das effiziente Ein- und Ausschalten: Während den beschickungsfreien Zeiten kann die Anlage durch den Radladerfahrer via Fernbedienung in den „ecoMode“ gebracht werden. So werden Leerzeiten energieeinsparend überbrückt. Standardmäßig werden Zemmler-Trommelsiebanlagen jetzt mit einer klappbaren Trichterwand an der Stirnseite der Maschine gefertigt, um ein flexibles Zusammenspiel im Einsatz mit Brechern, Schreddern etc. zu ermöglichen. Des Weiteren werden aufgrund der Neupositionierung des Motors im Maschineninnenraum Wartung und Zugänglichkeit erleichtert. Wartungseinsätze sind allseitig über große Türen möglich. Zusätzliche Features der MS 5200 sind verlängerte Haldenbänder, ein Trommelmagnet an der Zwischenfraktion, Arbeitsscheinwerfer, hydraulisch angetriebener Kompressor für die Reinigung der Maschine etc. Optionen für den Steinbruch wie das fernsteuerbare Steingitter als vierte Fraktion, ein Aufgabebereich aus hochverschleißfestem Material oder ein Raupenfahrwerk gehören ebenfalls zum Portfolio individueller Konfigurationen. OPTIONAL AUCH AUF RAUPE: Die Multiscreen MS5200 klassiert in drei Fraktionen und verfügt neu über eine klappbare Trichterwand. Foto: Zemmler www.komptech.com www.zemmler.de FÜR GROBES UND FEINES Sieben und Brechen statt Brechen und Sieben Seine vielfältigen Sternsiebe hat der Hersteller Backers mit einem simplen, aber erstaunlich wirkungsvollen Zusatz beträchtlich in ihrer Funktionsweise erweitern können. Mit dem Grizzlyscreen der Firma ist eine neue, alternative Aufbereitung von Mineralstoffen möglich. Das grobe Vorabscheidesieb besteht aus einseitig, jedoch sehr stark gelagerten, rotierenden Walzen. Auf diese wird das zu bearbeitende Rohmaterial aufgegeben, wobei sofort große Anteile kontinuierlich ausgeschieden werden. Gleichzeitig wird der Anteil von 0–150/300 mm dabei schnell und effizient aufgelockert. Vom Bunker wird der Feinanteil auf das ansteigend arbeitende, 6,7 m lange Siebdeck gegeben, wo bei z. B. 45 mm mit hoher Leistung gesiebt wird. Der gereinigte Anteil 45–150/300 mm kann dann direkt in einen Brecher aufgegeben werden. Diese Kombination birgt allerhand Vorteile: Grizzlyscreen, Sternsieb und Magnet bieten dem Brecher Schutz vor größeren Steinen, Eisenanteilen und bindigem Boden. Der Anteil 0/45 mm kann getrennt vom groben Anteil aufbereitet werden, indem der Materialstrom 0/45 mm über ein Beistellsieb bei 10 mm klassiert wird. Am Ende des feinen Siebes werden bei Recyclinganwendungen Leichtanteile durch einen Windsichter abgesaugt und auf dem nachfolgenden Förderband über einen Magnet von noch vorhandenem Eisen befreit. Ein insgesamt hoher Durchsatz wird auf diese Weise bei zugleich reduzierten Verschleiß- und Betriebskosten erreicht. www.backers.de ANLAGENTECHNIK SINNVOLL ERWEITERT: Mit dem aufsetzbaren Grizzlyscreen ergibt sich für die bewährten Sternsiebe ein neues Konzept mit vielen Möglichkeiten. Foto: Wistinghausen GESTEINS PERSPEKTIVEN 3/2018
MOBILE AUFBEREITUNG 77 Brechen und Sieben am Stiel Zu den am Markt verfügbaren Möglichkeiten gehören für kleinere Aufgaben auch Anbaugeräte, die einen Bagger oder Radlader zum Aufbereitungsgerät machen. Sie punkten durch abgestimmte Technik und definieren den Begriff Mobilität auf eigene Weise. Separieren und Verfestigen Die Allu-Gruppe präsentiert 2018 etliche Neuerungen innerhalb ihrer beiden Hauptserien an Anbaugeräten: Transformer und Prozessor. Der Allu-Prozessor dient der Verarbeitung von Böden, speziell der Bodenstabilisierung und Schadstoffbindung durch Verfestigung. Allu- Transformer sind Schaufeln für Bagger, Radlader oder Traktoren, um Materialien unterschiedlichster Art sieben, pulverisieren, belüften, mischen, trennen, zerkleinern und schließlich laden zu können. So kann Bodenaushub oder Bauschutt direkt vor Ort aufbereitet und anschließend wieder verbaut werden. Auch im Steinbruch finden Transformer in der Aufbereitung von weichem bis mittelhartem Gestein diverse Nischen-Betätigungsfelder. Besondere Backen und große Lippe Hartl verweist auf eine weitere Innovation in seiner aktuellen Schaufelbrecherserie HBC. Konkret stattet der Hersteller die Brecher erstmals serienmäßig mit einer Rücklauffunktion RCF (Reverse Crushing Function) aus. Anwender können mit dieser im Falle einer Verstopfung SCHAUFELSEPARATOREN von Allu eignen sich auch für den Anbau an mittelgroßen Radladern. Foto: Allu der Brechkammer den Brecher komplett rückwärts laufen lassen und das verklemmte Material dadurch einfach und rasch lösen. Diese Funktion kann optional bei allen bisherigen HBC-Modellen nachgerüstet werden. Der von Hartl entwickelte Brecher hat im Gegensatz zu herkömmlichen Backenbrechern eine nach oben gerichtete Toggelposition und erzielt dadurch eine Brechbewegung, die als „Quattro Movement“ bekannt ist. Diese ermöglicht bereits im oberen Bereich der Brechkammer ein effektives Anbrechen des zu verarbeitenden Materials. Der Brecher kann somit vergleichsweise größere Stücke aufnehmen. Im mittleren Bereich drückt die Bewegung das Material regelrecht nach unten und gewährleistet damit einen hohen Durchsatz. Im unteren Bereich bewirkt die Bewegung eine Art Nachbrechen, was dem Endmaterial eine gute kubische Form verleiht. Die Hartl-Schaufelbrecher werden sowohl im Recycling als auch in der Natursteinaufbereitung verwendet und sind für härteste Einsätze konzipiert worden. Alle Schaufelbrecher sind standardmäßig aus Hardox gefertigt, verfügen über eine Zentralschmierung, Entstaubungsvorrichtung, SAE-Hydraulikanschlüsse, Doppelfeder, Gussschwinge, aus- Ihr Partner für mobile Sieb– und Brechtechnik Handel Vermietung An- & Verkauf Service & Ersatzteile Trump Technik Service GmbH Neustraße 71-79 42553 Velbert Tel.: 02053 84 98-222 info@trump-technik.de www.trump-technik.de SANDVIK Siebanlage QA331 SANDVIK Backenbrecher QJ341 SANDVIK Schwerlastsiebanlage QE241 3/2018 GESTEINS PERSPEKTIVEN
E 43690 Ausgabe 3/2018 Offizielles
LE ITARTIKEL 1 Foto: MIRO-Fotowettb
INHALT 3 62 Mobile Aufbereitung: Wi
ZUR SACHE 5 rung dieses Industrieme
Ready for the future. United in per
RECHT 9 dadurch, dass diese - nach
RECHT 11 derlichen Kosten angemesse
WIRTSCHAFT 13 tope in einen landesw
WIRTSCHAFT 15 KOALITIONSVERTRAG Ein
AKTUELL 17 Expansion folgt der Nach
AKTUELL 19 Innovationen ans Licht g
AKTUELL 21 PERSONEN & POSTEN Key-Ac
AKTUELL 23 Abschied von Dr. Jürgen
Laden...
Laden...
Laden...